- ... В чём тут дело?
- General subject: What's up with...? (Tourists tend to ask: What's up with able-bodied young men panhandling on every corner in downtown Vancouver?)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Дело нечисто — Разг. О чём то преступном или противозаконном. Сам же сказал, непримиримо гнула своё жена, что тут дело нечисто, как будто Иван был уже пойман за руку, уличён и только из непонятного упрямства отказывался признаться в семи смертных грехах (А.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Дело Верещагина и Мешкова — Дело Верещагина и Мешкова судебный процесс во время Отечественной войны 1812 года и внесудебная расправа над сыном купца второй гильдии Верещагиным Михаилом Николаевичем, профессиональным переводчиком, знавшим три иностранных языка и… … Википедия
Дело трезвых скоморохов — Автор: Андрей Белянин … Википедия
Дело Егора Бычкова — Дело Егора Бычкова уголовное дело и последовавший за ним судебный процесс по обвинению руководителя нижнетагильской организации «Город без наркотиков»[1][2] (зарегистрированной, по словам прокурора Свердловской области, как общество с… … Википедия
Дело об убийстве Церник (фильм) — Дело об убийстве Церник Leichensache Zernik Жанр детектив … Википедия
Дело об убийстве Церник — Leichensache Zernik … Википедия
Дело Симпсона — Дело Симпсона (в оригинале в документах Народ против Симпсона англ. People v. Simpson): суд над О. Джей Симпсоном (англ. O. J. Simpson). Знаменитый американский футболист и актёр был обвинён в убийстве своей бывшей жены… … Википедия
тут пропорсьон гарде (резерве) — * toutes proportions gardées (réservées). Сообразуясь с величиной, значением. При сравнении одного с другим. Мы с ним < Павликом > когда то играли в Веневитинова и Зинаиду Волконскую сохраняя, конечно, все пропорции и дистанции, как говорят … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дело кончено — нареч, кол во синонимов: 1 • да и все тут (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дело Бейлиса — Бейлис на суде Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
тут — 1) нареч. разг. 1. В этом месте, здесь. Отчего это, няня, тут темно, а там светло, а ужо будет и там светло? спрашивал ребенок. И. Гончаров, Обломов. [Кочуев:] Тут, на столе, есть бумажонки, которых жене видеть не нужно. А. Островский, Не от мира … Малый академический словарь